続 emacs

XEmacs 21.4.10

Emacs ファミリの中では nemacs に次いで cross build が難しい。 configure.in 曰く "XEmacs is unlikely to ever cross-compile" というだけあって、 configure が cross に全く対応していない。

というわけでメモ。

Jan 13, 2003 更新。ついでに 21.4.10 に。

準備

実はなくてもいいが、こういうもんはやっとくもんである :-)
── と、書いていたんだが install 時に要るということが発覚。 elc 作りのこともあるし、なるほど功徳は積んどくもんだ。

% cd /home/src/emacs/xemacs
% apt-get source xemacs21
% md xemacs21-i386
% md xemacs21-arm
% cd xemacs21-i386
% ../xemacs21-21.4.10/configure --srcdir=/home/src/emacs/xemacs/xemacs21-21.4.10 \
   --with-x11=no --with-menubars=no --with-scrollbars=no --with-dialogs=no \
   --with-widgets=no --with-msw=no
% make

Configure

本番。xemacs の configure には --build, --host, --target のお題目オプションがなく、 CC に arm-linux-gcc 指定して configure かけると native 環境でそれを実行しようとする。 configure.in 中の ac_link で ${CC-cc} と指定してある部分の CC のみを native 向けに差し替えれば通すだけは通すことができるが ── 余計なことをしてはいけない。CC=gcc のままで通す。

% cd ../xemacs21-arm
% ../xemacs21-21.4.10/configure --srcdir=/home/src/emacs/xemacs/xemacs21-21.4.10 \
      --with-mule --with-x11=no --with-menubars=no --with-scrollbars=no \
      --with-dialogs=no --with-widgets=no --with-msw=no \
      --with-database=no --without-ldap --without-gpm --prefix=/opt/QtPalmtop \
      --without-canna --without-wnn --without-wnn6  arm-linux-gnu

もちろん native 環境にあって A300 にないものは意識的に除いておく。

このまま make すると arm-linux 向けの内部構造を持った native バイナリが出来る。例によって crt*.o は差し替える。

% for name in `grep -l 'usr/lib/' **/*akefile` ; do
    sed 's#/usr/lib/#/usr/local/Embedix/tools/arm-linux/lib/#g' < $name > ../makefile.tmp
    mv ../makefile.tmp $name
  done

書き換え先が "/opt/Embedix/ ～" でなく "/usr/local/Embedix/ ～" になっている。手元の環境では symlink 張ってあるのでコンパイルにはどっちでも一緒なんだが、ここで "/opt/Embedix/ ～" は使わない (後述; まあ fatal でもない話なんで、どーでもいいが)。

当初、CC も書き換えていたが、CC は書き換えない。こちらもかならず make 時に指定する。

母艦での make.

make かけると temacs が出来たところで止まる:

% make CC=/usr/local/Embedix/tools/bin/arm-linux-gcc

... 中略 ...

./temacs -nd -batch -l /home/src/emacs/xemacs/xemacs21-21.4.10/src/../lisp/update-elc.el
./temacs: ./temacs: cannot execute binary file
make[1]: *** [update-elc.stamp] Error 126
make[1]: Leaving directory `/home/src/emacs/xemacs/xemacs-arm/src'
make: *** [src] エラー 2

A300 での make ～ install

順序通りだと A300 に持ち込んでの dump に入るんだが、 make install が母艦で実行できず、かといって A300 側で make install すると事前に dump してあっても再び dump しにいく。ぜんぶとっぱらって直接 make install してしまう。

もちろんそのままザウルス側で実行すると分離がたいへんなので chroot jail に降りる。

# mount -t nfs atropos:/home/src/SUBSYSTEM/arm /home/root/debian
# cd /home/root/debian
# chroot . /bin/zsh
# mount -t proc proc /proc

続いて xemacs の tree を母艦と同じ位置におく。 crt*.o も A300 側から見える必要がある。ここで "/opt/Embedix ～" を使うようになっていると、ザウルス側の /opt が read only になってたりしてハマるかもしれない (jail に降りれば一緒か ...)。

# mount -t nfs atropos:/home/src/emacs/xemacs /home/src/emacs/xemacs
# mount -t nfs atropos:/usr/local/Embedix /usr/local/Embedix

... 母艦側で tree を直接つないでおいたほうがパフォーマンス的に有利な気もしないでもない (^^;

ふつう母艦とザウルスで uid が違うはずだが、そのあたりは適当に調整するものとして。 ... つか、そこら中でひっかかってすげーうるさかったので母艦の /etc/exports に臨時に禁断の no_root_squash 入れてしまった。make に入る:

# cd /home/src/emacs/xemacs/xemacs21-arm
# strip src/temacs
# make install

母艦側でほとんどコンパイルをすましてしまっているにもかかわらず、10 分ちょいかかる。また、CC の存在を確認しているので、 gcc を使わないにもかかわらず CC は gcc を指していなければならない (arm-linux-gcc を指していてはならない; てきとーにダミーのバイナリかなにかを置いておいてもいいんだが)。

それと emacs21 の時に書き忘れたが、emacs バイナリを strip するのは temacs の時点でおこなう。 dump した emacs バイナリを strip してはいけない ... 吸い上げて dump した *.elc も剥ぎ取られてしまうような感じ。

mule

まず arm linux 対応パッチから。

mule-2.3-19.34-k1.diff.gz

えらくバカでっかく見えるが、実質 4 行と emacs20 からパクったちっちゃなファイル一つである。

例によって母艦の native バイナリから。

% md mule-2.3-i386
% md mule-2.3-arm
% cd mule-2.3-19.34
% zcat mule-2.3-19.34-k1.diff.gz | patch -p1
% cd ../mule-2.3-i386
% ../mule-2.3-19.34/configure  --with-terminal-face --with-mcpath \
             --srcdir=/home/src/emacs/mule/mule-2.3-19.34
% make

つづいて arm バイナリ。

% ../mule-2.3-19.34/configure  --build=i586-linux --host=arm-linux \
             --srcdir=/home/src/emacs/mule/mule-2.3-19.34 --enable-terminal-face \
             --with-mcpath --without-x --prefix=/home/QtPalmtop --without-canna
% make CC=/usr/local/Embedix/tools/bin/arm-linux-gcc

... いや、CC 指定なしでも arm-liux-gcc 使ってくれるんだけど。PATH 通してなかったから。
順繰りに i386 側からバイナリもらってくると、最後まで通る。

Emacs20

ついで。これはこれでヒネている。本質的には emacs21 と同レベルだが、オリジナルソース以外にパッチがいろいろ付随しているため、ソースツリーの形が違う。

% cd /home/src/emacs
% apt-get source emacs20-dl
% fakeroot dpkg-buildpackage
% ^C

... すまん、まともな作り方が分からない ... ので、dpkg-buildpackage で make しかけてる途中で中断する。これで build-tree/emcas-20.7/ に本物のツリーが出来てくる。これをソースとする。

% cd build-tree
% mv emacs-20.7 ../../
% cd ../..
% md emacs20-i386
% md emacs20-arm
% cd emacs20-i386
% ../emacs-20.7/configure  --srcdir=/home/src/emacs/emacs-20.7 --with-x=no
% make
% cd ../emacs20-arm
% ../emacs-20.7/configure  --srcdir=/home/src/emacs/emacs-20.7 --with-x=no \
     --prefix=/opt/QtPalmtop --build=i686-linux --target=strongarm-linux arm-linux-gnu

以下は emacs21 のケースと同じ。略。

パッケージ化 ... の前に

そんなもん、emacs21 のバグ出しが先にきまっとるがな。 emacs21 と同じ造りだから、パッケージングでミスってたら全部同じミスり方をすることになる。そのたびに (10MB + 20MB) x 3 本もの ipk (and tar.gz) を upload するほど回線に余裕ないぞ。

とりあえず、known bugs としては、

SD にインストールできねーぞ。

ってのは分かっている。あ、マウス(ペン)の cut and paste はどーなんだっけ ...

バイナリパッケージ

ついで:

mule-2.3-19.34-k1-cannabin.tar.gz

canna をサポートした mule バイナリ。

追記

emacs21 のパッケージを分割して SD にインストールできるようにした。ペンも使えた。

ので、mule, xemacs を追加。ところで、busybox の rm のバグで、一つのディレクトリに大量のファイルがある場合、rm -rf が失敗することがある。 mule の .el の install で発覚したバグだが ... かつての emacs21 の install 失敗もこれに由来するんじゃあるまいな。

もひとつ追記

xemacs 21.4.6 については zaurus-ja に上げた。 emmie の feed/ からは可及的すみやかに消去される予定 (Jan. 22, 2003)。

mule と xemacs 21.4.10 については、まだしばらく emmie にある予定。
... っても、直してるヒマあるんかなぁ ...

さらに追記

mule を zaurus-ja に移行、emmie から消去。

[日記へ] [目次へ]